Enter the old password and then the new one. Press save and you can log in with the new one.

If you have forgotten your password, there is a function to generate a new password when logging in.